9.3

Речення для прикладу

Визначення:
УсіУсі
Категорія:УсіУсі,УсніУсні,НаписаноНаписано,ЗаголовокЗаголовок,ТехнічніТехнічні
Джерело:УсіУсі,СловникСловник,ІнтернетІнтернет
Складність:УсіУсі,ЛегкіЛегкі,Середньої складностіСередньої складності,СкладніСкладні
1.
The proportion of men (of those ever married) who go on to have at least three weddings is lower: 9. 7% in Arkansas and 9. 3% in Oklahoma.
而在已婚男性中，那些有过3次婚姻的人数较少：阿肯色州有9.7%的男性至少有过三次婚姻，而俄克拉荷马州为9.
ér zài yǐ hūn nán xìng zhōng , nà xiē yǒu guò sān cì hūn yīn de rén shù jiào shǎo : ā kěn sè zhōu yǒu bǎi fēn zhī jiǔ diǎn qī de nán xìng zhì shǎo yǒu guò sān cì hūn yīn , ér é kè lā hé mǎ zhōu wèi jiǔ .
ecocn.org
2.
With the state of California's unemployment rate reaching 9. 3 per cent, Vince Torres decided to try his luck in New York.
由于加州的失业率已经高至9.3%，文斯·托雷斯（VinceTorres）决定在纽约碰碰运气。
yóu yú jiā zhōu de shī yè lǜ yǐ jīng gāo zhì bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān , wén sī · tuō léi sī ( VinceTorres ) jué dìng zài niǔ yuē pèng pèng yùn qi 。
article.yeeyan.org
3.
France's budget deficit for 2010 is forecast to be 8%, closer to that of Greece (9. 3%) than Germany (5%).
据预测，法国2010年的预算赤字将达到8%，已有超德国（5%）赶希腊（9.3%）之势。
jù yù cè , fǎ guó liǎng qiān líng yī shí nián de yù suàn chì zì jiāng dá dào bǎi fēn zhī bā , yǐ yǒu chāo dé guó ( bǎi fēn zhī wǔ ) gǎn xī là ( bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān ) zhī shì 。
www.ecocn.org
4.
With the deficit equal to 9. 3% of GDP in 2010-11, there isn't as much room as all that.
目前的赤字规模相当于2010年11月的GDP的9.3%，所以实际上没有多少余地了。
mù qián de chì zì guī mó xiāng dāng yú èr líng yī líng nián shí yī yuè de GDP de bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān , suǒ yǐ shí jì shang méi yǒu duō shao yú dì le 。
www.ecocn.org
5.
Domestic demand growth remained relatively strong, however, despite easing to 9. 3% after nine consecutive quarters of double-digit gain.
然而，秘鲁的内需增长依然相对强劲，尽管说也减缓至9.3%—而连续9年来曾一直保持两位数增长率。
rán ér , bì lǔ de nèi xū zēng zhǎng yī rán xiāng duì qiáng jìng , jǐn guǎn shuō yě jiǎn huǎn zhì bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān — ér lián xù jiǔ nián lái céng yì zhí bǎo chí liǎng wèi shù zēng zhǎng lǜ 。
www.ecocn.org
6.
The International Monetary Fund estimates emerging Asian economies will grow 9. 3% this year.
国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）预测，亚洲新兴经济体今年的经济增长率为9.
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī ( InternationalMonetaryFund ) yù cè , yà zhōu xīn xīng jīng jì tǐ jīn nián de jīng jì zēng zhǎng lǜ wéi jiǔ .
chinese.wsj.com
7.
If that prediction is unwelcome, take heart from the 9. 3% fall in agricultural prices in May.
若不喜欢这样的预测，别忘了农产品价格在五月下跌了9.3%，这足以令人振奋。
ruò bù xǐ huan zhè yàng de yù cè , bié wàng le nóng chǎn pǐn jià gé zài wǔ yuè xià diē le bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān , zhè zú yǐ lìng rén zhèn fèn 。
www.ecocn.org
8.
The Social Democratic government turned a budget deficit of 9. 3% of GDP in 1994 into a surplus of 1. 2% by 1998.
其社会民主党政府将94年占GDP达9.3%的预算赤字扭转为98年1.2%的盈余。
qí shè huì mín zhǔ dǎng zhèng fǔ jiàng jiǔ shí sì nián zhàn GDP dá bǎi fēn zhī jiǔ diǎn sān de yù suàn chì zì niǔ zhuǎn wèi jiǔ shí bā nián bǎi fēn zhī yì diǎn èr de yíng yú 。
www.ecocn.org
9.
Since then it has run a string of deficits, peaking at 9. 3% of GDP in 2009.
自那以后，葡萄牙遭遇一连串赤字，而在2009年，赤字的顶峰达至GDP的9.
zì nà yǐ hòu , pú táo yá zāo yù yì lián chuàn chì zì , ér zài èr líng líng jiǔ nián , chì zì de dǐng fēng dá zhì GDP de jiǔ .
www.ecocn.org
10.
South Africa's manufacturing output rose 7. 5% in July from the previous year. The figure for June was revised upwards to 9. 3%.
7月，南非制造业产值同去年上涨7.5%，而6月份修订数据为9.
qī yuè , nán fēi zhì zào yè chǎn zhí tóng qù nián shàng zhǎng bǎi fēn zhī qī diǎn wǔ , ér liù yuè fèn xiū dìng shù jù wèi jiǔ .
www.ecocn.org