表兄弟

[biǎo xiōng dì]

кинески-енглески

Веб дефиниција

na.
1.
cousin

Пример реченице

Дефиниције:
СвеСве,cousincousin,Les cousinsLes cousins,The CousinsThe Cousins,Maternal male cousinMaternal male cousin
Категорија:СвеСве,УсменоУсмено,НаписаноНаписано,НасловНаслов,ТехникаТехника
Извор:СвеСве,РечникРечник,ВебВеб
Сложеност:СвеСве,ЛакоЛако,СредњеСредње,ТешкоТешко
1.
Moses, Jesus and Muhammad are the descendents of Abraham, making the followers of Judaism, Christianity and Islam "cousins, " he said.
他说，摩西、耶稣和穆罕默德都是亚伯拉罕的子孙，因此犹太教、基督教和伊斯兰教信徒都是“表兄弟”。
tā shuō , mó xī 、 yē sū hé mù hǎn mò dé dōu shì yà bó lā hǎn de zǐ sūn , yīn cǐ yóu tài jiào 、 jī dū jiào hé yī sī lán jiào xìn tú dōu shì " biǎo xiōng dì " 。
www.america.gov
2.
Although American officials have said they were brothers, a neighbor who gave his name only as Qassim said the men were cousins.
并且，美国官员透漏他们是亲兄弟，其中一个邻居称阿沙德对外的名字是卡西姆，阿沙德汗和塔雷克汗是表兄弟。
bìng qiě , měi guó guān yuán tòu lòu tā men shì qīn xiōng dì , qí zhōng yī gè lín jū chēng ā shā dé duì wài de míng zì shì kǎ xī mǔ , ā shā dé hàn hé tǎ léi kè hàn shì biǎo xiōng dì 。
article.yeeyan.org
3.
But the cousins in Ramallah offered another reason: he was soon to be wed and did not want to leave his spouse.
不过在拉马拉的表兄弟却给出了另外一个原因：他就要结婚了，不想离开他的配偶。
bú guò zài lā mǎ lā de biǎo xiōng dì què gěi chū le lìng wài yī gè yuán yīn : tā jiù yào jié hūn le , bù xiǎng lí kāi tā de pèi ǒu 。
article.yeeyan.org
4.
But he had no close friends, until some of his younger cousins began to grow up.
他没有亲密无间的朋友，直到他的一些年轻的表兄弟长大成人。
tā méi yǒu qīn mì wú jiàn de péng yǒu , zhí dào tā de yì xiē nián qīng de biǎo xiōng dì zhǎng dà chéng rén 。
tieba.baidu.com
5.
The constitution excludes the president's blood relatives up to his cousins, and his in-laws up to grandparents and grandchildren.
宪法排除了总统的血亲关系直到堂表兄弟，以及姻亲关系直到外祖父母和外孙子女。
xiàn fǎ pái chú le zǒng tǒng de xuè qīn guān xì zhí dào táng biǎo xiōng dì , yǐ jí yīn qīn guān xì zhí dào wài zǔ fù mǔ hé wài sūn zǐ nǚ 。
www.24en.com
6.
The mere mention of his hated cousin's name was like waving a red flag in front of him.
只要一提他那个讨厌的表兄弟的名字，他就生气。
zhǐ yào yī tí tā nà ge tǎo yàn de biǎo xiōng dì de míng zì , tā jiù shēng qì 。
www.saybot.com
7.
He came round the back of the fir tree, and nearly tumbled upon the top of his Cousin Peter.
他绕到杉树的后面，差不多要见到他表兄弟彼得的头顶了。
tā rào dào shān shù de hòu mian , chà bu duō yào jiàn dào tā biǎo xiōng dì bǐ dé de tóu dǐng le 。
www.languagepractitioner.com
8.
Unlike their hard coral cousins, soft corals have no stony outer skeletons to leave behind when they die.
不像它们的表兄弟硬珊瑚，当软珊瑚死后，并不会留下石质外骨骼。
bù xiàng tā men de biǎo xiōng dì yìng shān hú , dāng ruǎn shān hú sǐ hòu , bìng bú huì liú xià shí zhì wài gǔ gé 。
www.elanso.com
9.
He would have tried it, but his prime minister, who was travelling with him, told the cousins to lay off.
他本可以早些体验这种感觉，但与他同行的总理，告戒他的表兄弟们不要喝。
tā běn kě yǐ zǎo xiē tǐ yàn zhè zhǒng gǎn jué , dàn yǔ tā tóng xíng de zǒng lǐ , gào jiè tā de biǎo xiōng dì men bú yào hē 。
www.ecocn.org
10.
"I had a very happy youth, " she wrote, describing expeditions to bullfights and fun times with her cousins.
“我的年轻时代非常快乐，”Lopez写道，描述着从前前去斗牛的探险行动以及她与表兄弟们度过的美好时光。
" wǒ de nián qīng shí dài fēi cháng kuài lè , " Lopez xiě dào , miáo shù zhe cóng qián qián qù dòu niú de tàn xiǎn xíng dòng yǐ jí tā yǔ biǎo xiōng dì men dù guò de měi hǎo shí guāng 。
cn.reuters.com